foreign affairs

Jonathan Harker & Donna Conlon, Luisa Brandelli, Oscar Figueroa, Radamés "Juni" Figueroa, Pablo Guardiola y Mónica Rodriguez

El título de la muestra sugiere conceptos que remiten a relaciones internacionales y a la diplomacia, sin embargo esconde intencionalmente una alusión directa sobre los efectos de la exotización y transculturación del paisaje, la producción económica, la arquitectura y las relaciones políticas entre países. La idea de repensar el paraíso como un espejismo que refleja un imaginario borroso y poco claro o como un conjunto de relaciones derivadas del colonialismo pone en relieve nuestra condición de ser extranjeros en nuestra propia tierra. Los artistas a continuación construyen a través del video, la intervención, la fotografía y la escultura una serie de enunciados que cuestionan las relaciones y procesos políticos, sociales e históricos que enmarcan nuestro contexto geopolítico.

En el video Under the rug (2015), el dúo de artistas panameños Jonathan Harker y Donna Conlon construyen la idea de un pasado histórico circundado por procesos de explotación einvasión de chatarra. El video culmina con la construcción de un paisaje pulcro y bien definido que debajo esconde lo nefasto. Por su parte, Oscar Figueroa, en la acción titulada 15 nudos filma la costa desde el interior de un barril de madera en el mar a través de un orificio. Dichos barriles de madera eran utilizados para transportar trabajadores chinos que venían a América para la construcción de ferrocarriles. Cada barril tenía un orificio por el cual se alimentaba a la persona que venía dentro. 15 nudos era la velocidad promedio del trayecto entre China y América. Luisa Brandelli en su pieza Estampas (2017) (Cana-de-açúcar, Café) utiliza estampas decorativas con patrones que destacan la riqueza natural de su natal Brasil, que a su vez han sido devoradas y explotadas por la invasión colonial con fines económicos. Radamés ‘’Juni‘’ Figueroa muestra una intervención titulada ‘’Salvajismo caribeño’’ y realizada en el año 2009 en la barriada la Perla en Viejo San Juan. Además de ser el primer barrio fundado en Puerto Rico, esta comunidad ha sido marginada y estigmatizada por su cercana relación a las economías informales. Figueroa pinta los techos de algunas de estas residencias con animal prints que dejan de manifiesto la manera en que se idealiza la noción de tropicalización por quien nos visita con fines turísticos.

Mónica Rodríguez recurre a recrear sucesos históricos relacionados a la invasión norteamericana en Puerto Rico y la alzada de los nacionalistas que, enmarcados en el contexto actual, reafirman las condiciones coloniales de nuestro contexto político-social.
Pablo Guardiola presenta un cuerpo fotográfico que ha desarrollado durante los pasados tres años, con imágenes que remiten a paisajes, recorridos hechos por el artista y que sirven de metáfora visual para múltiples lecturas que se enmarcan en un juego infinito de asociaciones.

 
Jonathan Harker y Danna Conlon / Under the Rug (Bajo la alfombra), 2015 / Video / 2:46 min.  

Jonathan Harker y Danna Conlon / Under the Rug (Bajo la alfombra), 2015 / Video / 2:46 min.

 

Pablo Guardiola / Untitled (Afuera bosque), 2016 / Digital c- print/ 20"x30"/ Untitled (Afuera palmas), 2016 / Digital c- print / 30’’ x 42’’

Pablo Guardiola / Untitled (Afuera bosque), 2016 / Digital c- print/ 20"x30"/ Untitled (Afuera palmas), 2016 / Digital c- print / 30’’ x 42’’

Mónica Rodríguez / Arsenal Rodante, 2014 / esculturas hechas en madera de Maga / El Imparcial 31 oct 1950, 2014 /Carbón sobre papel / 19” x 25”  

Mónica Rodríguez / Arsenal Rodante, 2014 / esculturas hechas en madera de Maga / El Imparcial 31 oct 1950, 2014 /Carbón sobre papel / 19” x 25”

 

Pablo Guardiola / Jonathan Harker y Donna Conlon

Pablo Guardiola / Jonathan Harker y Donna Conlon

Oscar Figueroa / 15 nudos, 2015 / Video / 4:46 min.

Oscar Figueroa / 15 nudos, 2015 / Video / 4:46 min.

Oscar Figueroa / Mónica Rodríguez

Oscar Figueroa / Mónica Rodríguez

Luisa Brandelli / Oscar Figueroa

Luisa Brandelli / Oscar Figueroa

Luis Brandelli / Estampa (Caña de Azucar) / Estampa digital sobre tejido de lino / 60” x 72”

Luis Brandelli / Estampa (Caña de Azucar) / Estampa digital sobre tejido de lino / 60” x 72”

Luis Brandelli / Estampa (Café) / Estampa digital sobre tejido de lino / 60” x 72”

Luis Brandelli / Estampa (Café) / Estampa digital sobre tejido de lino / 60” x 72”

Radamés "Juni" Figueroa / Salvajismo Caribeño, 2008 / Pintura industrial sobre techo / Intervención

Radamés "Juni" Figueroa / Salvajismo Caribeño, 2008 / Pintura industrial sobre techo / Intervención

Radamés "Juni" Figueroa / Luisa Brandelli / Mónica Rodríguez

Radamés "Juni" Figueroa / Luisa Brandelli / Mónica Rodríguez